Muitos japoneses falam coreano?

Não. A maioria dos japoneses NÃO fala coreano. No entanto, a língua inglesa é uma matéria obrigatória no ensino médio japonês; embora a educação de inglês não tenha ido muito bem para os japoneses, em geral, a maioria das pessoas consegue entender pelo menos um pouco de inglês (exceto, é claro, os muito idosos).